{"id":25340,"date":"2023-09-26T15:35:16","date_gmt":"2023-09-26T19:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/privacy-policy-and-terms-of-use\/"},"modified":"2023-11-02T11:02:16","modified_gmt":"2023-11-02T15:02:16","slug":"privacy-policy-terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/","title":{"rendered":"Privacy policy and terms of use"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"25340\" class=\"elementor elementor-25340 elementor-25198\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7246b2b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7246b2b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57ebb35\" data-id=\"57ebb35\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f72a016 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f72a016\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-desktop.svg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6a2e47 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6a2e47\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><i>Date of last update: August 20, 2023<\/i><\/span>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-387e8ee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"387e8ee\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5722b07\" data-id=\"5722b07\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd73f73 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd73f73\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">POLICIES AND PRACTICES GOVERNING THE GOVERNANCE OF PERSONAL INFORMATION, CONFIDENTIALITY AND USE OF THE WEBSITE (\"Policy\")<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97d91ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97d91ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>This Policy reflects our commitment to the security and privacy of personal and confidential information (&#8220;<b>Personal Information<\/b>&#8220;) in the course of our business, including the use of our website: <a href=\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/\">https:\/\/labbecoteavocats.com<\/a>&nbsp;(&#8220;<b>Site<\/b>&#8220;).<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d5f2c75 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d5f2c75\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19907e4\" data-id=\"19907e4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f99daa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f99daa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1- OBJECTIVES<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-322061c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"322061c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-224f5cb\" data-id=\"224f5cb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87331f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"87331f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>This Policy sets out how we protect personal information and specifies the standards for its collection, use, disclosure, retention, right of access and rectification.<\/p>\n<p>We collect, store and process your personal information and are therefore committed to respecting the provisions, values and fundamental principles established by applicable legislation, including the <i>Act respecting the protection of personal information in the private sector<\/i> (RLRQ, c. P-39.1), the <i>Civil Code of Qu\u00e9bec<\/i> and the <i>Professional Code<\/i> (chapter C-26). The purpose of this Policy is to inform you of the manner in which we intend to use and protect the information you transmit to us directly and through our Site. The information we ask you to provide is strictly necessary for us to use the Site.<\/p>\n<p>This Policy also sets forth the terms of use under which you may access our Site. By using our Site, you signify your acceptance of this Policy and your agreement to be legally bound by it. If you do not agree to this Policy, you should not access or use our Site.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bda47c2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bda47c2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45b46ba\" data-id=\"45b46ba\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f558681 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f558681\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2- PERSONAL INFORMATION COLLECTED<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-065debf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"065debf\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4516497\" data-id=\"4516497\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18dcccb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18dcccb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>For the purposes of determining whether or not to enter into a business relationship with you and in the course of our activities, we may collect and retain any of the necessary personal information listed below:<br><\/p>\n<ul>\n<li>\nYour full name and professional titles;<\/li>\n<li>\nThe name of your company and any related information, if applicable;<\/li>\n<li>\nYour personal and\/or business postal addresses;<\/li>\n<li>\nYour e-mail addresses;<\/li>\n<li>\nYour telephone numbers;<\/li>\n<li>\nYour financial information;<\/li>\n<li>\nThe name of your accountant and financial institution;<\/li>\n<li>\nYour billing and payment information;<\/li>\n<li>\nInformation about your legal requirements, situation and interests;<\/li>\n<li>\nAny other information you provide.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">Through the Site, we may collect and retain any of the necessary personal information listed below, in particular when you complete the contact form accessible under the &#8220;Contact Us&#8221; tab and\/or the application form under the &#8220;Career&#8221; tab of the Site:<\/span><\/p>\n<div>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 18px; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">Your first and last name;<\/span><\/li>\n<li>Your e-mail address;<\/li>\n<li>Your phone number;<\/li>\n<li>Any information you provide in the &#8220;Message&#8221; section of the form.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-99b07c5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"99b07c5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-994ca79\" data-id=\"994ca79\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c422ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c422ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3- TECHNICAL INFORMATION COLLECTED<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c0464aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c0464aa\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d6ba1fa\" data-id=\"d6ba1fa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0db5223 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0db5223\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>When you access the Site, we automatically collect certain information through the use of various technological tools, such as log files, cookies and the web analytics tool Google Analytics. This mainly concerns the following technical information:<\/p>\n<p><ul><li>Your operating system, device (e.g. Windows, Mac OS) and network;<\/li><li>\nBrowser type (e.g. Firefox, Explorer, Chrome);<\/li><li>\nYour ISP&#8217;s domain name;<\/li><li>\nYour IP address (a unique, automatically logged number assigned to you by your Internet service provider, enabling you to connect to the Internet and route information intended for you);<\/li><li>\nYour visited pages and requests (date, time, duration and frequency);<\/li><li>\nThe geographic region from which your connection originates.<\/li><\/ul><\/p>\n<p>This technical information will not be used to obtain personal or confidential information about you. It is collected solely for practical and statistical purposes and to improve the Site in order to better meet the various needs and preferences of users.<\/p>\n<p>You can choose to disable or enable cookies at any time. Most Internet browsers allow you to erase, block or receive a warning before cookies are placed on your computer. Should you decide to deactivate cookies, you will still have access to the Site, but browsing may be affected and certain functions may not be available. We cannot be held responsible for any malfunction of the Site caused by this manipulation.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dea98c7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dea98c7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-caf3d06\" data-id=\"caf3d06\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c346c5a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c346c5a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4- CONSENT<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-94f691c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"94f691c\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d9f3cc6\" data-id=\"d9f3cc6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e64f355 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e64f355\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>By providing us with personal information, you consent to our collection, use and disclosure of your personal information in accordance with this Policy. You can give your consent in a number of ways, such as by expressly signing a document, electronically or verbally, or implicitly by providing personal information voluntarily.<\/p><p><span style=\"font-size: 18px; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">If you do not agree with these terms, you must not provide us with any personal information about yourself. However, while the decision to provide us with certain personal information is yours, certain legal services and advice can only be provided to you if you provide it to us and, if you do not, we may not be able to provide it to you if it is required.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">However, there are certain circumstances that may justify or permit the collection, use or disclosure of personal information without your prior consent, or where we are able or required to disclose it without your consent under applicable law.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-066ef3f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"066ef3f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7afcd79\" data-id=\"7afcd79\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec4cec5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec4cec5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5- PURPOSE OF DATA COLLECTION<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0c0fb18 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0c0fb18\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-934eaa0\" data-id=\"934eaa0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b251e05 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b251e05\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>The purposes for which information is collected are generally to confirm your identity, create a client or employee file, enable the provision and development of legal services and advice, meet security requirements (such as video surveillance on our premises), comply with regulatory requirements and for any purpose permitted or required by law.<\/p><p><span style=\"font-size: 18px; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">We limit the collection, use and disclosure of your personal information to the purposes we have identified to you.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 18px; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">Your personal information may only be accessed by certain authorized persons, and then only in connection with the tasks assigned to them. We may also disclose personal information to organizations that perform services for us. We will only provide personal information to such organizations if they contractually agree to provide appropriate protection for that information. We also allow certain authorized third-party providers to track and retain certain information about users of our Site (including domain names, IP addresses and page views, as described below).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1b407cb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1b407cb\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48dadee\" data-id=\"48dadee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-405a8e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"405a8e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6- INFORMATION RETENTION<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-abdfac4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"abdfac4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6043465\" data-id=\"6043465\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23458dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23458dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\tYour personal information is kept in a secure environment. All our employees and other persons authorized by us are required to respect the confidentiality of your personal information. Your personal information is used only for the purpose for which it was collected and retained for the period necessary to fulfill the purpose for which you provided it to us. Technical information is retained until the purpose for which it was collected has been fulfilled. We undertake to destroy your information in accordance with the law and our records retention policy. When your information is destroyed, the necessary measures are taken to ensure its confidentiality and that no third party has access to it.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e5f5a8b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e5f5a8b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d4ac64\" data-id=\"6d4ac64\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a47dae5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a47dae5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7- ACCURACY<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76d3968 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76d3968\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-363598a\" data-id=\"363598a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b989b3f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b989b3f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\tYour personal information must be as accurate, complete and up-to-date as is necessary for the purposes for which it is to be used. We do not routinely update your personal information unless necessary to fulfill the purposes for which it was collected. The degree of accuracy, currency and completeness of your personal information will depend on your disclosure and\/or entry of your data in the electronic forms available on the Site.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21c4ba4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21c4ba4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e315d0d\" data-id=\"e315d0d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce7fa01 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce7fa01\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8- SAFETY MEASURES<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-17c9504 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"17c9504\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e8e3c1c\" data-id=\"e8e3c1c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3619139 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3619139\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>We are committed to implementing a set of technological, organizational, human, legal and ethical measures to ensure the security of your personal information and, to this end, we have or may have recourse to the following measures in particular:<\/p>\n<p><ul><li>Use of secure data processing software;<\/li><li>\nTechnological means such as the use of passwords and encryption;<\/li><li>\nExternal data backup and archiving;<\/li><li>\nRestrict access to what is necessary and to whom.<\/li><\/ul><\/p>\n<p>We are committed to maintaining a high degree of confidentiality by incorporating the latest technological innovations to ensure the privacy of your personal information. However, since no mechanism offers maximum security, there is always an element of risk when using the Internet to transmit personal information. Despite our best efforts to protect your personal information, we cannot guarantee that no breach will occur.<\/p>\n<p>In addition, personal information may be stored outside the country or territory in which you live, if a third-party supplier or other entity to whom we disclose personal information in accordance with this Policy is located outside that country or territory. In such cases, personal information may be subject to the local laws of the country or territory in which the information is collected, used, disclosed or stored, and may be accessible to governmental and law enforcement authorities of such country or territory.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c19b338 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c19b338\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a177c0\" data-id=\"3a177c0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf4b2c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cf4b2c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9- SHARING PERSONAL INFORMATION<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f16bcff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f16bcff\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5b63ee4\" data-id=\"5b63ee4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c514b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c514b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>We will not sell, rent or otherwise market your personal information. Only persons authorized by us may have access to your personal information, who are qualified to access such information and whose access is necessary for the performance of their duties.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">We reserve the right to access, retain and share your personal information, without your consent, in the following circumstances:<\/span><\/p>\n<p><ul><li>when required by law or when ordered or required by a court, administrative agency or government tribunal;<\/li><li>in response to a lawful request, such as a search warrant, court order or other order, if required by law;<\/li><li>when the information is public.<\/li><\/ul><\/p>\n<p>We undertake to contact you as soon as possible to inform you of the extent of the disclosure, the need for it and the authority to which the information has been transmitted.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-95cc6dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"95cc6dd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-35594cc\" data-id=\"35594cc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88e17a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"88e17a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10- RIGHTS OF ACCESS AND MODIFICATION<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5567862 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5567862\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8380d69\" data-id=\"8380d69\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46c6412 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46c6412\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Subject to the exceptions provided by law, you have the right to oppose, withdraw, access, rectify and delete your personal information at any time. If you wish to withdraw your consent to the collection of your personal information, contest, consult, have a copy of, correct or delete your personal information that we have collected, you may contact our Privacy Officer through one of the following options:<\/p>\n<ul>\n<li>By e-mail to <a href=\"mailto:confidentialit\u00e9@labbecoteavocats.com\">confidentialit\u00e9@labbecoteavocats.com<\/a>;<\/li>\n<li>\nUsing the Site form accessible via the &#8220;<a href=\"\/en\/contact-us\/\">Contact Us<\/a>&#8221; link;<\/li>\n<li>\nBy mail to the following address: 1510, boulevard Ren\u00e9-L\u00e9vesque Ouest, Qu\u00e9bec (Qu\u00e9bec) G1S 1X5, to the attention of the Privacy Officer.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Upon receipt of your request, we will endeavour to provide you with timely access to your personal information. However, we may ask you to verify your identity before doing so. In addition, there may be circumstances where we will not be able to provide you with access, for example, where such action may lead to the disclosure of another person&#8217;s personal information and that person refuses to consent to the disclosure of the information, or where the information is protected by solicitor-client privilege or other legal restrictions. In such cases, we will advise you of the reason why we cannot provide you with access to your personal information.<\/p>\n<p>Upon receipt of your request for withdrawal, rectification or deletion, the processing of your personal information will be restricted until such time as the correction or deletion of your personal information has been completed. In accordance with applicable laws, we undertake to respect all requests for withdrawal, rectification and deletion, unless we are legally obliged to do otherwise.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-00e799f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"00e799f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7e731db\" data-id=\"7e731db\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88cc69e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"88cc69e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11- RESPONSIBILITY AND PRIVACY OFFICER<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69956fe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69956fe\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68fa762\" data-id=\"68fa762\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d106e3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d106e3a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>We are responsible for personal information in our possession or custody, including information we entrust to third parties for processing. We require these third parties to maintain this information in accordance with strict confidentiality and security standards.<\/p>\n<p>Our Privacy Officer is responsible for overseeing this Policy and related processes, determining the purposes and means of processing personal information, and is committed to protecting the personal information collected, not transmitting it to third parties without your knowledge, and respecting the purposes for which it was collected. In addition, the person responsible for the protection of personal information undertakes to notify you in the event of rectification or deletion of personal information, unless this would entail disproportionate formalities, costs or steps for him or her. In the event that the integrity, confidentiality or security of your personal information is compromised, the Privacy Officer undertakes to inform you by any means necessary.<\/p>\n<p>Our Privacy Officer can be contacted as follows:<\/p>\n<ul>\n<li>By e-mail to <a href=\"mailto:confidentialit\u00e9@labbecoteavocats.com\">confidentialit\u00e9@labbecoteavocats.com<\/a>;<\/li>\n<li>\nUsing the Site form accessible via the &#8220;<a href=\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/contact-us\/\">Contact Us<\/a>&#8221; link;<\/li>\n<li>\nBy mail to the following address: 1510, boulevard Ren\u00e9-L\u00e9vesque Ouest, Qu\u00e9bec (Qu\u00e9bec) G1S 1X5, to the attention of the Privacy Officer.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f4ba5e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f4ba5e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d502c61\" data-id=\"d502c61\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4ddf67 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4ddf67\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12- TRAINING AND AWARENESS-RAISING<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c10e1f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c10e1f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72c3fe7\" data-id=\"72c3fe7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9978b50 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9978b50\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\tWe promote best practices and respect for rights in terms of transparency and protection of personal information in a variety of ways, such as informing all our employees, posting the contact details of the person responsible for personal information, and mobilizing various means of awareness such as, among others, information sessions on the protection of personal information, reminders at team meetings and an action plan for the person responsible for personal information.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7816d49 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7816d49\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a771bd\" data-id=\"3a771bd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5748d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e5748d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13- USE OF THE SITE<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54d32a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"54d32a2\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-124cb1c\" data-id=\"124cb1c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b3e23b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b3e23b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>You agree not to use the Site in any illegal or prohibited manner, including, but not limited to, not :<\/p>\n<p><ul><li>transmit any content that may constitute, but is not limited to, incitement to commit a crime;<\/li><li>\nattempt to mislead us or other users of the Site by impersonating any person or entity;<\/li><li>\ncollect and store personal information about other users of the Site;<\/li><li>\nintentionally or unintentionally contravene any applicable national or international law or regulation;<\/li><li>\ncopy, redistribute, modify, reproduce or republish, in any form whatsoever, the information contained on the Site; and<\/li><li>\nuse the information contained on the Site for prohibited personal purposes, such as the resale of such information.<\/li><\/ul><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-93acad9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"93acad9\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a76487\" data-id=\"6a76487\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92b5bad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92b5bad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14- LIMITED LICENSE<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f323ea8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f323ea8\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61f9d57\" data-id=\"61f9d57\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b020dc4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b020dc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\tSubject to the terms and conditions herein, you are granted a limited, fully revocable, non-transferable and non-exclusive license to access, view and use the Site for your personal, non-commercial use and to download, store and print single copies of portions of the Site and its contents for your personal, non-commercial use, provided that you retain all copyright, trademark and other proprietary notices contained thereon.This limited license does not include any rights not specifically granted herein. The limited license to use the Site and its contents automatically terminates upon termination or expiration of this Agreement (whichever occurs first). You agree not to use the Site or any of its contents for any unlawful purpose.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8e63dd6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8e63dd6\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f478ade\" data-id=\"f478ade\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d1ad88 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d1ad88\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">15- INTELLECTUAL PROPERTY<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e31872b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e31872b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e90423\" data-id=\"6e90423\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e19286d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e19286d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\tYou acknowledge that, unless otherwise indicated, the Site and all information and other content published on it belong exclusively to us and are subject, in particular, to the exclusive copyright that we hold in them. The Site may contain names, marks, logos, trade names, brand names, domain names or other forms of content that may constitute trademarks or service marks, whether registered or not, all rights which are reserved to us.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d9e57dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d9e57dd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-98c9404\" data-id=\"98c9404\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7467ce6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7467ce6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">16- LACK OF LAWYER-CLIENT RELATIONSHIP<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-daeede3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"daeede3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b1d0a3b\" data-id=\"b1d0a3b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a10a8c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a10a8c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\tNo attorney-client relationship is established between us or between you and any of our professionals as a result of your submission of information to the Site or your use of such information. In addition, any information sent or received over the Internet may not be secure. We cannot guarantee the security or confidentiality of any information (in any form) transmitted to the Site.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c782f84 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c782f84\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ed5cf4\" data-id=\"8ed5cf4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebdf0b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ebdf0b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">17- LIMITATION OF LIABILITY AND DISCLAIMER<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bb69633 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bb69633\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6607787\" data-id=\"6607787\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1609cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1609cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>We do not warrant the accuracy, adequacy or reliability of the content of the Site, including any errors or omissions. The information contained on the Site is believed to be accurate when posted. We disclaim all responsibility for your use and interpretation of the information.<\/p><p><span style=\"font-size: 18px; color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight );\">We cannot guarantee that the Site will be available at all times, without interruption, or that the Site or the servers that make it possible to operate are free of viruses or malfunctions. Therefore, despite our best efforts to keep the information on the Site accessible and operational, you acknowledge that this is not a guarantee of accuracy, reliability or connectivity. We do not warrant that use of the Site or any portion of the Site will not infringe the rights of others and assume no responsibility for errors or omissions in any portion of the Site.<\/span><\/p>\n<p>Subject to applicable law, Labb\u00e9 C\u00f4t\u00e9, Avocats Inc., as well as its partners, employees, consultants, representatives, directors, officers, agents and licensors (the &#8220;Released Parties&#8221;), shall in no event be liable for any damages whatsoever, including, without limitation, any direct, special, indirect, punitive, incidental or consequential damages, or any loss or damage whatsoever relating to the loss of business opportunities, savings, data and\/or profits, incidental or consequential damages or any loss or damages whatsoever relating to the loss of business opportunities, savings, data and\/or profits arising out of your use of, reliance upon or inability to use the Site and\/or its content, however, caused and whether arising in contract, tort (including negligence) or otherwise. The foregoing limitation shall apply even if we were or should have been aware of the possibility of such damages.<\/p>\n<p>To the fullest extent permitted by applicable law, you hereby agree to hold each Released Party harmless, and in no event will the Released Parties, individually or collectively, be liable to you or any other person or entity for any liability or damages (including direct, indirect, special, or consequential damages, including lost profits) whatsoever arising out of or in connection with your use of the Site (including any breach by you of the Site), its content or otherwise in connection herewith, and you agree that your sole remedy for any claims, losses, damages or costs and expenses is to discontinue using the Site and its content. You will indemnify and hold harmless each of the Released Parties from and against any and all claims, losses, judgments, damages, costs and expenses (including, without limitation, reasonable legal fees) asserted against or incurred by any of the Released Parties arising out of your use of the Site, the Content or otherwise in connection herewith (including any breach thereof by you).<\/p>\n<p>You will also indemnify and hold harmless the Released Parties from and against any claim by any third party due to your use of the Site Content. You agree that the relevant Released Party(ies) may assume the defence and control of any claim in which you are required to indemnify the Released Parties and you agree to cooperate, at your own expense, with our defence of such claims. You agree not to settle any matter without the prior written consent of the relevant Released Party(ies).<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bbd3034 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bbd3034\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-738953c\" data-id=\"738953c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fd0e51 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3fd0e51\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">18- POLICY ACCEPTANCE<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-213d909 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"213d909\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d714ae\" data-id=\"6d714ae\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1be80ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1be80ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\tBy using the Site, you acknowledge that you have read and understood this Policy and agree to its terms, including, but not limited to, the collection and processing of your personal information, the use of cookies and the terms and conditions of use of our Site. If you do not agree with the terms of this Policy, please do not provide us with any personal information and use the Site.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a02d808 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a02d808\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7cd82e4\" data-id=\"7cd82e4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9114929 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9114929\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">19- APPLICABLE LAW AND INTERPRETATION<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8b7e820 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8b7e820\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6652c28\" data-id=\"6652c28\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f31dc43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f31dc43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\tThis Policy shall be governed by and construed in accordance with the laws of Quebec and Canada and is written in French. In the event of a dispute, the French text shall prevail. Any dispute arising out of or in connection with this Policy shall be submitted exclusively to the courts having jurisdiction in the judicial district of Quebec City, Province of Quebec.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9c7e0f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9c7e0f1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b0c34d9\" data-id=\"b0c34d9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-284e3e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"284e3e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">20- QUESTIONS OR COMPLAINTS<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ea06ace elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ea06ace\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4550a09\" data-id=\"4550a09\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94d96e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94d96e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\tIf you have any questions or complaints regarding this Policy or its application, you may also contact the Privacy Officer through one of the above options, who will investigate, respond diligently and take appropriate action, if necessary, including amending our policies and practices.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f35263d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f35263d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a4d11bb\" data-id=\"a4d11bb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34a8d4c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34a8d4c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">21- POLICY UPDATES AND MODIFICATIONS<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1a42911 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1a42911\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a9c65eb\" data-id=\"a9c65eb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37e55b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37e55b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\tThis Policy may be updated, modified or supplemented at any time in order to comply with any legislative, regulatory, jurisprudential or technological developments. Any updates and modifications to the Policy will be published on the Site. By continuing to use the Site, you agree to be bound by any such updates and modifications.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28687688 elementor-section-stretched dt-sc-dark-bg elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28687688\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;c67c3b6&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77526b3b\" data-id=\"77526b3b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-243895a0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"243895a0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7cfa7b18\" data-id=\"7cfa7b18\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-378d7b07 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"378d7b07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"236\" height=\"112\" src=\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/labbeCoteRenverseLogo.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Logo Labb\u00e9 C\u00f4t\u00e9\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46fd5711 elementor-shape-circle e-grid-align-left elementor-grid-0 elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"46fd5711\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-facebook elementor-repeater-item-9560806\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Labb%C3%A9-C%C3%B4t%C3%A9-avocats-inc\/100065649783210\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Facebook<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-envelope elementor-repeater-item-41e1f8b\" href=\"mailto:info@labbecoteavocats.com\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Envelope<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33eec2c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33eec2c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"tel:4185255030\">(418) 525-5030<\/a><\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30782fc9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30782fc9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1510 Boulevard Ren\u00e9-L\u00e9vesque O, Qu\u00e9bec, QC G1S 1X5<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5e906b2b\" data-id=\"5e906b2b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d56d23f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d56d23f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Opening hours :<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dafbe9e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5dafbe9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Monday - Friday: 8:30 A.M. - 4:00 P.M.<br>Closed on weekends<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73af4133 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"73af4133\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4350d32e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4350d32e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/en\/our-firm\/\">Our firm<\/a><\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-678a70ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"678a70ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/en\/specialties\/\">Specialties<\/a><\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95a55b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95a55b2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/en\/careers\/\">Careers<\/a><\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5113e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d5113e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/en\/contact-us\/\">Contact us<\/a><\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f16e201 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f16e201\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ca20c0f\" data-id=\"5ca20c0f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5b154f0e elementor-section-content-middle elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b154f0e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-51e3e7ee\" data-id=\"51e3e7ee\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb250e5 elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"cb250e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<span style=\"font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 14px; color:black\">\u00a9<\/span>\r\n<span id=\"current-year\" style=\"font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 14px; color:black\"><\/span>\r\n<span style=\"font-family: 'Roboto', sans-serif; font-size: 14px; color:black\">Labb\u00e9 C\u00f4t\u00e9, avocats inc. All rights reserved.<\/span>\r\n\r\n<script>\r\n    var currentYear = new Date().getFullYear();\r\n    document.getElementById(\"current-year\").innerHTML = currentYear;\r\n<\/script>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3933748b\" data-id=\"3933748b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34b8d190 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34b8d190\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/\">Privacy Policy & Terms of Use<\/a><\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b140b1b elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b140b1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/en\/legal-notice\/\">Legal notice<\/a><\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7bdbe8d3\" data-id=\"7bdbe8d3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63c072e4 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63c072e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Realization of : <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56860e9 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56860e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/leonardagenceweb.com\/en\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"300\" height=\"46\" src=\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/leonard-logo-3.svg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Date of last update: August 20, 2023 POLICIES AND PRACTICES GOVERNING THE GOVERNANCE OF PERSONAL INFORMATION, CONFIDENTIALITY AND USE OF THE WEBSITE (&#8220;Policy&#8221;) This Policy reflects our commitment to the security and privacy of personal and confidential information (&#8220;Personal Information&#8220;) in the course of our business, including the use of our website: https:\/\/labbecoteavocats.com&nbsp;(&#8220;Site&#8220;). 1- OBJECTIVES [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.4.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy policy and terms of use - Labb\u00e9 C\u00f4t\u00e9, avocats inc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover our privacy policy and terms of use.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy policy and terms of use - Labb\u00e9 C\u00f4t\u00e9, avocats inc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover our privacy policy and terms of use.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Labb\u00e9 C\u00f4t\u00e9, avocats inc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-02T15:02:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-desktop.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/#organization\",\"name\":\"Labb\u00e9 C\u00f4t\u00e9 avocats\",\"url\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"url\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-desktop.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-desktop.svg\",\"caption\":\"Labb\u00e9 C\u00f4t\u00e9 avocats\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/\",\"name\":\"Labb\u00e9 C\u00f4t\u00e9, avocats inc\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"url\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-desktop.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-desktop.svg\",\"width\":236,\"height\":112},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/\",\"name\":\"Privacy policy and terms of use - Labb\u00e9 C\u00f4t\u00e9, avocats inc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-09-26T19:35:16+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-02T15:02:16+00:00\",\"description\":\"Discover our privacy policy and terms of use.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Privacy policy and terms of use\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy policy and terms of use - Labb\u00e9 C\u00f4t\u00e9, avocats inc","description":"Discover our privacy policy and terms of use.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy policy and terms of use - Labb\u00e9 C\u00f4t\u00e9, avocats inc","og_description":"Discover our privacy policy and terms of use.","og_url":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/","og_site_name":"Labb\u00e9 C\u00f4t\u00e9, avocats inc","article_modified_time":"2023-11-02T15:02:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-desktop.svg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/#organization","name":"Labb\u00e9 C\u00f4t\u00e9 avocats","url":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/#logo","inLanguage":"en-CA","url":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-desktop.svg","contentUrl":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-desktop.svg","caption":"Labb\u00e9 C\u00f4t\u00e9 avocats"},"image":{"@id":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/#website","url":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/","name":"Labb\u00e9 C\u00f4t\u00e9, avocats inc","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/#primaryimage","inLanguage":"en-CA","url":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-desktop.svg","contentUrl":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo-desktop.svg","width":236,"height":112},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/#webpage","url":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/","name":"Privacy policy and terms of use - Labb\u00e9 C\u00f4t\u00e9, avocats inc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/#primaryimage"},"datePublished":"2023-09-26T19:35:16+00:00","dateModified":"2023-11-02T15:02:16+00:00","description":"Discover our privacy policy and terms of use.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/privacy-policy-terms-of-use\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Privacy policy and terms of use"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25340"}],"collection":[{"href":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25340"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25968,"href":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25340\/revisions\/25968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labbecoteavocats.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}